El premi, instaurat aquest any pel Departament d’Interior, Relacions Institucionals i Participació, és el més ben dotat del gènere en català, amb 25.000 euros

La novel·la guanyadora, que es donarà a conèixer el proper 18 d’abril, serà publicada per l’editorial La Magrana

Un total de 35 originals s’han presentat al premi literari “Crims de Tinta” de novel·la negra, d’intriga i policíaca instaurat aquest any pel Departament d'Interior, Relacions Institucionals i Participació i que es fallarà el proper dia 18 d’abril.

El lliurament del premi, que està dotat amb 25.000 euros, el més ben dotat de la literatura catalana en aquesta especialitat, es durà a terme durant la celebració, el proper dia 24 d’abril, del Dia de les Esquadres.

El premi ha estat creat en l’any en que es commemoren els 25 anys de la llei de creació del Cos de Mossos d’Esquadra i en que coincideix la finalització del desplegament dels Mossos d’Esquadra a Catalunya.

A més a més, l’objectiu del premi és fomentar la creativitat literària en llengua catalana en aquells gèneres que tracten de temàtiques relacionades amb els àmbits competencials de la conselleria, aprofundir en la integració social dels fets policials i apropar la cultura i la policia.

Es tracta d’un dels pocs premis de novel·la negra que patrocina una institució pública responsable del serveis de policia.

El premi Crims de Tinta, creat amb la col·laboració de l’editorial La Magrana, del grup RBA, i el llibreter Paco Camarasa, és el segon concurs literari dedicat a la novel·la negra d’intriga i policíaca escrita en català, després del Ferran Canyameres, que convoca Omnium Cultural de Terrassa.

El jurat del premi Crims de Tinta està format pel llibreter Paco Camarasa, responsable de la llibreria Negra i Criminal i comissari de les jornades BCNegre ; la directora editorial de La Magrana, Isabel Obiols; el filòleg i professor de català de la Universitat de Grenoble, Alex Martín Escribà, especialista en novel·la policíaca catalana i coordinador del Congrés de Novel·la i Cinema Negre que cada any organitza la Universitat de Salamanca; el director de la biblioteca La Bòbila de L’Hospitalet de Llobregat, especialitzada en novel·la negre, Jordi Canal; i la directora general del Joc i d’Espectacles del Departament d’Interior, Relacions Institucionals i Participació, Mercè Claramunt.

Les novel·les presentades al premi, totes elles originals, provenen d’autors de diverses poblacions catalanes, però també hi ha procedents del País Valencià i de les Illes Balears.

Destaca la presència entre els autors que concorren al premi de al menys sis dones o pseudònims femenins i d’algun membre de cossos policials.

El concurs literari “Crims de Tinta” pretén entroncar-se amb força dins la tradició de gènere de novel·la negre catalana, la de Rafael Tasis, Manuel de Pedrolo i Jaume Fuster.
Dins del grup editorial RBA Libros, que amb el seu segell de ficció en castellà ha organitzat recentment el I Premio Internacional de Novela Negra, La Magrana ha acollit aquest premi perquè vol apostar fort pel gènere negre escrit en català i oferir així un relleu a una de les seves col·leccions clàssiques, La Negra, que als anys vuitanta va publicar títols d'escriptors catalans com Maria Antònia Oliver i Andreu Martín i autors estrangers com Boris Vian, Graham Greene i Leo Malet.

Per a més informació, podeu contactar amb el gabinet de comunicació del Departament d'Interior, Relacions Institucionals i Participació: 93 551 21 48/ 93 551 22 69

El cineasta estadounidense Jules Dassin murió ayer a la edad de 96 años. Dassin, autor de una filmografía ecléctica, es conocido sobre todo por su cine negro, un género que dominó a la perfección. Lo demuestran títulos como Noche en la ciudad, (1950) y Rififi (1955).

Dotado de una carrera ejemplar, antiguo militante comunista que no sabía "vivir sin compromiso político", fue obligado a huir de EEUU en plena caza de brujas. Al final de sus días, se convirtió en ciudadano griego tras la muerte de su esposa, la actriz Melina Mercouri, en 1994.

Nacido el 18 de diciembre de 1911 en Middletown (Connecticut), Jules Dassin estudió arte dramático en Europa. Siendo actor en el Yiddish Teaser de Nueva York en 1936, un agente le propuso hacer carrera en Hollywood. Allí, debutó en la dirección con una adaptación vanguardista de El fantasma de Canterville.

Con el tiempo, la Metro Goldwyn Mayer (MGM) le fue confiando títulos de cine negro, como La ciudad desnuda, en 1948. Exiliado en Londres, rodó Noche en la ciudad, con el recientemente fallecido Richard Widmark. Este filme le consagró como un mago del género. En Francia rodó cinco años después Rififi, con la que obtuvo el premio al mejor director en Cannes. Filmó en Italia La ley, en 1958, e instalado ya en Atenas, dirigió Nunca en domingo, en 1960, por la que Melina Mercouri obtuvo en Cannes el premio a la mejor actriz. Cuatro años después rodó también con ella otra joya del suspense, Topkapi.

Jules Dassin tuvo dos hijos con su primera esposa, la violinista Béatrice Launer, Joe y Julie. Joe murió en 1980.

Historias de crimen, suspense y misterio
Origen, trasfondo social y actualidad de la novela negra

Con las intervenciones de los escritores:

Raúl Argemí

Mercedes Castro

Juan Madrid

Andreu Martín

Presenta y modera:

Paco Camarasa, Director de la Librería Negra y Criminal de Barcelona.

Lugar y fecha:

Lunes, 14 de abril, a las 18.30 

Escuela Julián Besteiro-UGT. C/ Azcona, 53 - Madrid

El Jurado del III Concurso de Relatos Cortos "Justo Vasco", convocado por la Asociación Cultural NOVELPOL (Amigos de la Literatura Policial), ha decidido conceder el primer premio, dotado con 250 euros, al relato PASIÓN POR LA CARNE, del escritor Julián Granado Martínez (Sevilla, España).

Los otros finalistas han sido:

MATAR AL CRÍTICO, de Francisco Javier Serrano Sánchez (Madrid, España)

LA MEMORIA DEL HAMBRE, de Horacio Daniel Convertini (Argentina)

INSOMNIA, de Jesús Fornis Vaquero (Madrid, España)

EL TOPO, de Erlantz Gamboa(Puebla, México)

El jurado estuvo compuesto por Juan Ramón Biedma, escritor; Ernesto Mallo, escritor; Irene Carracedo, crítica literaria y secretaria de la Asociación Novelpol; José Ramón Gómez, crítico y vocal de Novelpol; y Amir Valle, escritor.

Los trabajos finalistas serán publicados por la Asociación NOVELPOL, ya sea en formato digital o impreso. NOVELPOL se reserva el derecho de publicación de otros relatos si así lo considera oportuno.

El total de relatos presentados a concurso fue de 150.

Massimo Carlotto, un escritor de novela negra que protagonizó un famoso caso de corrupción policial en Italia, acaba de publicar en español Hasta nunca, mi amor, una obra de ficción "política y de denuncia" en la que se desgranan los entresijos de "la nueva mafia" del noroeste del país transalpino.

El protagonista de la historia, Giorgio Pellegrini, es un activista de extrema izquierda que huye de la Italia de los setenta tras matar a un guardia de seguridad en un intento de atentado.

Después de un exilio de veinte años en París y la guerrilla de Hispanoamérica, vuelve a Italia con la inquebrantable voluntad de convertirse en un prohombre, cueste lo que cueste.

"Mi biografía no tiene nada que ver con este personaje", ha declarado hoy a Efe Carlotto, que también militó en la extrema izquierda y tuvo que exiliarse en los años setenta.

"Digamos que es un personaje real, resumen de cuatro o cinco personas que yo he conocido y cuya historia he querido contar", ha afirmado el autor.

Considerado por la crítica como uno de los mejores autores italianos de novela negra, Carlotto (Padua, 1956) habla en este libro de "la nueva criminalidad de Italia, que ha conseguido infiltrarse en una parte de la sociedad honesta y que hoy ya forma parte del sistema".

"Hay un motivo para contar esto", avisa el escritor italiano. "En Italia ya no existe el periodismo de investigación -afirma Carlotto-, así que nadie habla de la evolución y las transformaciones de la criminalidad".

Por las páginas de Hasta nunca, mi amor (Emecé) desfila una espectacular caterva de personajes, reflejo de la realidad criminal del país transalpino: policías corruptos y asesinos, ex combatientes kosovares, terroristas refugiados, prostitutas esclavizadas, políticos sin escrúpulos y viudas de mafiosos desesperadas.

La viuda del jefe de la mafia "es un personaje que conocí en un club nocturno de Italia", confiesa Carlotto. "Es auténtica. Era la viuda de un jefe muy importante del crimen organizado de Milán y era extraordinaria, porque, a pesar de que ella no era joven, era cortejada por muchos de los jóvenes jefes, precisamente por su pasado".

El "caso Carlotto" cuenta con 11 procesos y 86 juicios. Massimo, miembro de una organización de extrema izquierda llamada Lotta Continua, fue acusado de asesinato a sus 19 años y pasó seis en prisión y cinco prófugo, antes de ser extraditado de nuevo a Italia.

En 1993 fue indultado después de que se realizara un análisis de ADN a una de las pruebas. El autor de Hasta nunca mi amor sigue manteniendo que "aquel crimen fue una trampa que le tendieron los fascistas y la policía".

El próximo trabajo de Carlotto, que bebe de la tradición literaria de Andrea Camillieri pero pertenece al movimiento "negro Mediterráneo", es de salida inminente en Italia y trata sobre un grupo de cristianos que se convierte al Islám en Argelia, "algo extraño para lo que ha sido mi producción, pero un caso muy interesante que la Iglesia ha mantenido oculto".

RETRATO DE FAMILIA CON MUERTA
Raúl Argemí
ROCA EDITORIAL
II Premio L'H Confidencial

Raúl Argemí lo ha hecho de nuevo. Y no refiero a lo evidente, la consecución de otro premio que añadir a sus justamente abarrotadas vitrinas, sino a sorprenderme y emocionarme con una narración tan original como este Retrato de familia con muerta.

Los muertos siempre pierden los zapatos, Penúltimo nombre de guerra, Patagonia Chu Chu, Siempre la misma música, El Gordo, el Francés y el Ratón Pérez... Novelas imprescindibles para cualquier aficionado al género criminal que siempre sobrecogen por su crudeza y, en ocasiones, incluso pueden llegar a arrancar una sonrisa en el lector ante situaciones inteligentemente cómicas dentro de la dureza de lo que se narra.

En el caso de su última novela, galardonada con el II Premio L'H Confidencial, no hay lugar para la diversión, pues la tragedia llena todas y cada una de sus páginas. Y cuando digo la tragedia, lo hago en el sentido más estricto de la palabra.

Juan Manuel es un juez en activo que ha pasado del idealismo de sus años jóvenes al realismo al que le ha llevado el tiempo dedicado a su quehacer profesional. Habituado por tanto a que no siempre -en realidad casi nunca- triunfe la Justicia, hay un caso del que no puede olvidarse después de que se cerrase sin resolver cuatro años atrás: una mujer muerta, a todas luces víctima de un asesinato aunque resulte imposible colgarle el muerto a nadie. Y es que el crimen se ha cometido en un country, una de esas urbanizaciones cerradas, aisladas del mundo y protegidas por vigiladores privados que sólo ve lo que les dicen que deben ver. Urbanizaciones habitadas por individuos acostumbrados a hacer su santa voluntad, por la sencilla razón de que tienen el dinero necesario para comprar la de policías, fiscales, forenses...

La obsesión por el caso hace que Juan Manuel se salte todas las normas judiciales con la única finalidad de encontrar respuestas, aunque estas no sirvan para llevar a nadie ante los tribunales. A su lado, el Ritter, compañero de infancia que ha seguido una carrera muy diferente de la suya y que le ha permitido ver de cerca la verdadera cara de esos inocentes a los que nunca se podrá culpar de delito alguno. Aunque los cometan a plena luz del día, con la arrogancia de quien se sabe a salvo en toda situación. Y en medio, presidiendo el drama a su pesar, la muerta. Incómoda para los suyos, recibirá la muerte vergonzante de manos de quienes la rodean, una muerte colectiva en la que cualquiera puede ser la mano ejecutora aunque todos sean las cabezas pensantes.

Los puntos de vista del juez, del Ritter y de varios de los acusados y testigos a través de lo que en su momento declararon nos proporcionarán la visión conjunta que necesitamos para completar una imagen trágica. Las Euménides, ese coro de griegas vengativas que Argemí utiliza como un recurso ciertamente original, arriesgado pero eficaz, subrayarán la fuerza dramática de la novela. ¿Se podría haber contado la historia de otro modo? Evidentemente, pero nadie como Raúl Argemí para hacerlo así y con esta maestría.

Ricardo Bosque

Universidad de Salamanca
6, 7, 8 y 9 de mayo de 2008

La Universidad de Salamanca acogerá, por cuarto año consecutivo, el Congreso de Novela y Cine Negro. Del 6 al 9 de mayo, escritores, directores de cine, profesores y especialistas del género se reunirán en un evento que, organizado por Àlex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero, ha logrado consolidarse entre los grandes festivales y encuentros dedicados al estudio y la difusión de la novela y el cine negro.

En esta edición, el congreso estará específicamente dedicado al estudio de las relaciones entre la ficción criminal y los escenarios urbanos, y contará con la presencia de, entre otros, Joaquín Leguina, José Ángel Mañas, Pedro Costa, Juan Carlos Delgado "El Pera", Joan Ramón Resina, Antonio Jiménez Barca, Lluís Gutiérrez, José F. Colmeiro y Joaquín Guerrero Casasola. Además de sus intervenciones, habrá mesas redondas, proyecciones de películas y coloquios con el público. Las sesiones se desarrollarán en la sede de la Filmoteca de Castilla y León en Salamanca (C/ Gonzala Santana s/n)

En la página web http://www.congresonegro.com se pueden encontrar todas las noticias relacionadas con el evento, así como el cartel oficial del Congreso.

La crónica de sucesos ama los ambientes barceloneses. En El loco de las muñecas (Alianza) Empar Fernández parte de un hecho real: el macabro hallazgo de un indigente muerto en las laderas de Montjuïc, rodeado de muñecas rotas a las que parece proteger de las llamas que han arrasado su chabola.

Sigue en ABC

La escritora de novela negra Donna Leon, creadora del comisario Guido Brunetti, será la encargada de inaugurar en la tierra de su abuelo el I Congreso Internacional de Ficción Criminal Justicia y Castigo, que ha organizado la Universidad de León.

Según informaron a Efe fuentes de la editorial de la autora estadounidense, radicada desde hace 27 años en Venecia, será ella la que pronuncie la conferencia inaugural del encuentro el próximo día 9 de abril, coincidiendo con su visita a España para promocionar "La chica de sus sueños", el último de la saga de Brunetti.

Para que comience el congreso habrá que esperar al 16 de abril, día desde el que se reunirán en León especialistas en Literatura, Cine, Historia del Pensamiento o Derecho, con profesionales de la investigación criminal y la práctica judicial para analizar cómo se representa la justicia y el castigo en la producción narrativa y cinematográfica.

El objetivo es aportar desde una perspectiva interdisciplinar diferentes puntos de vista en la representación de la ficción criminal.

Leído en Público

La Biblioteca la Bòbila acaba de publicar un número especial de su fanzine, dedicado en esta ocasión al reciente ganador del II Premio L'H Confidencial, Raúl Argemí.

Lo tienes aquí mismo.

Gilet, en la comarca del Camp de Morvedre, es un pueblo tranquilo, "un pueblo, pueblo", como lo define Ferran Torrent. Quizás por eso, porque Gilet es un pueblo "que no ha perdido su fisonomía", Torrent ha ambientado Només socis, su última novela, en esa localidad. Para celebrar tal acontecimiento, el escritor de Sedaví reunió ayer en Gilet a un grupo de amigos en una opípara comida, en la que habló de la literatura y la vida, del boxeo y la especulación inmobiliaria, del cine y la economía. Ferran Torrent se juntó con sus socios para brindar por la vida.

Només socis es una novela "costumbrista, de personajes y con pellizcos de relato de espionaje y novela negra", como la define su autor. Un libro en el que Torrent ha reunido a muchos de los personajes de sus novelas anteriores, desde Toni Butxana hasta su sosias Ferran Torres, pasando por Juan Lloris o Héctor Barrera, porque el escritor quiso hacerse "un autohomenaje literario que consistía en reunirlos a todos alrededor de una trama", y también, cómo no, para ver cómo han evolucionado a lo largo de los años. "Unos bien, otros, no tanto", responde Torrent con sinceridad.

Sigue leyendo en El País

El Centro Social Seco de Madrid puso en marcha, hace casi un año, un club de lectura de novela negro.

Para el próximo 30 de abril, el libro elegido es Siempre la misma música, de Raúl Argemí, y contarán con la presencia del autor argentino.

Centro Social Seco (Madrid), 30 de abril a las 19.30 horas

C/ Arregui y Aruej, 29 (metro Conde de Casal o Puente de Vallecas)

Peter Costello analiza en un libro la importante y en su época reconocida labor como detective de Arthur Conan Doyle, el padre de Sherlock Holmes

Con su bigote de húsar y su mirada acerada, sir Arthur Conan Doyle, el creador de Sherlock Holmes, era una mezcla entre un gentleman inglés de finales del XIX y un paladín medieval: un tipo recto y enérgico que entendía la vida en términos de desafío, esfuerzo, honor y victoria. Era intuitivo y contundente, directo y altivo. Odiaba la injusticia y su código de comportamiento le impedía negarse a ayudar a quien se lo solicitase. Cierta bravuconería de índole casi atlética le hacía dudar de que hubiese un asunto sobre el que su inteligencia no pudiese arrojar algo de luz.

Tras la publicación de los primeros libros de Sherlock Holmes, Conan Doyle se convirtió en el escritor más famoso de Inglaterra. Su mérito residía en haber creado un personaje inmortal, un arquetipo: el detective moderno, científico, al tiempo cerebral, implacable y complicado. Como suele ocurrir, muchos lectores confundieron al personaje con su autor y muy pronto Conan Doyle comenzó a ser requerido para colaborar en la resolución de casos criminales. Al fin y al cabo, él era el inventor del infalible método detectivesco de Holmes: todo un sistema deductivo que, al menos sobre el papel, servía para desentrañar los misterios más complejos que se pudieran imaginar.

Sigue en La Voz Digital

CAPITAL FEDERAL, Abril 16 (Agencia NOVA) En Negro Absoluto, el crimen no paga. Tampoco cobra. Ni siquiera viaja: Buenos Aires es el redundante domicilio de los cadáveres, el aire por el que vuelan los tiros es siempre húmedo y porteño, y el repetido escenario de la pesquisa tiene las veredas rotas.

La sangre derramada suele ser negociada; pero no siempre. En Negro Absoluto vale la pena esperar hasta el final. No hay nada escrito y todo se está por escribir.

¿Qué tienen las calles de San Francisco que envidien las de Barracas? ¿Sangra distinto un cadáver de mujer en Parque Lezama que en el Central Park? ¿Qué nuevo Philip Marlowe tiene oficina en Avenida de Mayo? ¿Qué hermosa bruja justiciera resiste en la corrupta prehistoria de Puerto Madero? ¿Qué perplejo investigador trabajaba haciendo policiales en un diario popular de la Década Infame? ¿Qué extraños secretos esconderá la Buenos Aires de los dos obeliscos, medio incendiada después del Bicentenario?

La literatura policial argentina –la de Jorge Luis Borges, la de Roberto Arlt y Rodolfo Walsh- se merecía una colección de novela en la que, después de El Séptimo Círculo, Evasión, Rastros, Cobalto o Serie Negra, se asesine y se haga justicia usando exclusivamente sangre nacional. Que por fin las cosas –también en la ficción- hayan pasado, pasen o pasarán acá a la vuelta.

Sigue leyendo en Agencia Nova

Barcelona. (Agencias).- El escritor y criminólogo de los Mossos d'Esquadra Marc Pastor ha sido el ganador del mayor premio de novela negra en catalán, el galardón 'Crims de Tint', con la obra 'La mala dona'.

Pastor ha definido su novela, titulada 'La mala dona', como un "'western' de policías que se comportan como vaqueros que no quieren que les pisen su territorio".

Con esa novela sobre "la muerte, la vida y la verdad", el escritor ha querido explicar, con un revestimiento de ficción, la historia real de Enriqueta Martí Ripollès, que fue detenida en 1912 en Barcelona acusada del secuestro y asesinato de varios niños a los que extirpaba las vísceras para elaborar ungüentos y medicinas, según ha explicado en conferencia de prensa.

Noticia completa en La Vanguardia

EL EFECTO TRANSILVANIA
Juan Ramón Biedma
ROCAEDITORIAL

Decir a estas alturas del partido que Juan Ramón Biedma es el escritor más imaginativo que uno se puede echar a la cara, al menos dentro del panorama literario español, sería tanto como no decir nada. Pero es que es necesario decirlo cuando uno ha disfrutado como un enano (y perdonen el símil a lo mejor poco políticamente correcto, pero viene al pelo cuando nos referimos al mundo fantástico del autor sevillano) con El manuscrito de Dios, El espejo del monstruo, El imán y la brújula y, por fin, con El efecto Transilvania, todas ellas novelas que entran dentro de los generosos límites del género negro o criminal pero siempre sin perder de vista géneros tan populares como el fantástico o la ciencia ficción.

Biedma se mueve como pez en el agua por un territorio inventado con tal precisión que resulta plenamente creíble. Y eso es decir mucho a su favor cuando, en su trayectoria literaria, ha conseguido transformar esa Sevilla que tiene un color especial, esa Sevilla de naranjos, guapa, trianera, alegre y despreocupada en una Sevilla apocalíptica, vestida simplemente de harapos y pústulas y habitada por la monstruosidad y la mendicidad. Y todo ello sin tenernos que llevar a un futuro muy, muy lejano. No, en absoluto: esa Sevilla está a la vuelta de la esquina, es contemporánea a nosotros.

De hecho, el efecto Transilvania (el conjunto de influencias que las fases de la Luna ejercen sobre las conductas psicopatológicas) se está dejando notar en la capital andaluza en ese tiempo que va a caballo del nuevo y el viejo siglo, entre 1994, cuando los protagonistas tienen catorce años, y 2008, momento desde el que Emeterio Tobasa, Eme para los amigos, reflexiona sobre lo sucedido catorce años atrás.

¿Que quién es Eme? Eme es la adolescencia aventurera, el caballero al rescate de su princesa, Peña, compañera de colegio y poseedora de extraños poderes mentales. Secuestrada y tal vez encerrada en una pirámide de siete plantas edificada en el centro de Sevilla, réplica de otra existente en Perú, Peña será el motor de una trama que arrastrará a Eme y sus amigos (el ciego Paco Ballesta, Tona o el mexicano Fritz) en un vertiginoso recorrido por esas iglesias biedmanas, mucho menos coloristas, desde luego, que las que creíamos existían en Sevilla; por el Barrio Hundido, maloliente y abandonado a su suerte por el todopoderoso Grupo Sábato, una especie de holding económico-financiero al que nada parece poder sustraerse; por antiguos museos convertidos en cárceles casi deshabitadas; y por plazas con patíbulo incluido preparado para la ejecución de una niña, también de catorce años, también peruana como la pirámide, acusada del asesinato de su propia hermana.

Según se afirma en la contraportada, El efecto Transilvania constituye, junto con El humo en la botella -novela que Biedma publicará en Rocaeditorial el próximo año-, un experimento sobre el mundo de la esquizofrenia a través de dos historias radicalmente distintas, escritas en diferentes registros, que nos muestran a los mismos personajes con catorce años de diferencia. De momento hemos disfrutado con la primera de las historias, la que transcurre en 1994 y con la adolescencia como protagonista. Veremos que nos depara la segunda, supongo que ambientada en 2008 y con unos protagonistas en trance de abandonar la juventud. Seguro que nos vuelve a sorprender. No me cabe la menor duda.

Ricardo Bosque

EFE - Estambul - 20/04/2008

La primera novela traducida al español del escritor turco Ahmet Uemit, La tumba negra (Editorial Umbriel), explora el lado más personal de la violencia en una historia de género policíaco con el trasfondo del conflicto kurdo y del genocidio armenio.

El libro tiene como protagonista a Esra, una arqueóloga estambulí que representa el prototipo de mujer moderna y urbana de Turquía, que dirige su primera excavación en la provincia sudoriental de Gaziantep (de mayoría kurda).

En la trama de la novela, los arqueólogos hacen un importante hallazgo: las tablillas de un escriba hitita, Patasana, que desvelan el fin de aquella civilización.

Pero el éxito de la investigación se verá ensombrecido por unos misteriosos asesinatos, que convierten en sospechosos a todos los habitantes de la zona: desde los separatistas kurdos a los islamistas e incluso a los cripto-armenios que permanecieron en la región tras las expulsiones masivas de población armenia en 1915.

Ahmet Uemit (Gaziantep, 1960), exitoso novelista en Turquía además de guionista de televisión y cómic, se estrena en el mercado de lengua española con una obra que en su país ha vendido más de 50.000 ejemplares desde su publicación en 2002.

Sigue leyendo en Público

HASTA NUNCA, MI AMOR

Massimo Carlotto

EMECÉ

Decía un ilustre paisano mío que “lo bueno, si breve, dos veces bueno”. Decíamos en el colegio, cuando fingíamos ser estudiantes, que “lo bueno, si breve, sabe a poco”.

No es el caso de Massimo Carlotto y su última novela, en la que parece haber encontrado el equilibrio perfecto, la extensión adecuada para mantener al lector siempre en guardia y disponer, al mismo tiempo, del espacio necesario para contar una historia criminal. Y vaya historia, por cierto.

Hasta ahora, creíamos saberlo todo sobre las mafias. Cientos de novelas y películas se han encargado de hacer que sicilianos, calabreses y demás italianos del sur lleguen a formar parte de nuestra propia familia (o Familia, tal vez). Pero, ¿y del norte? ¿es que acaso allí todos tienen las manos limpias?

Hasta nunca, mi amor nos lo deja bien claro: si los del sur son los más conocidos universalmente, los del norte, disfrazados de ilustres abogados u honorables hombres de negocios, son incluso más temibles. Y lo hace mediante la historia de un buen fragmento de vida de Giorgio Pellegrini, antiguo miembro de un grupo terrorista de extrema izquierda que, en los años setenta, tuvo que refugiarse en Centroamérica huyendo de la Justicia italiana. Un hombre violento, frío, calculador y dispuesto a renunciar a cualquier ideal con tal de adquirir la respetabilidad que sólo se logra a través del dinero, independientemente de cómo se consiga éste.

Cansado de permanecer oculto en la selva y de convivir con diferentes guerrillas, cansado de seducir a cuarentonas que le garanticen la manutención, Pellegrini decide volver a Europa y rehacer su vida. Objetivo: conseguir la rehabilitación total, es decir, recuperar los derechos civiles que perdió por culpa del atentado que le llevó al exilio. Para ello, a regañadientes, aceptará entregarse a las autoridades italianas, contar una medio mentira o una verdad a medias y pasar una temporada soportable en la cárcel. Una vez en la calle, tras cinco años de comportamiento sin mácula, será un hombre decente, sin nada que ocultar a nadie.

El plan parece sencillo; su realización, imposible. Porque el pasado siempre pesa demasiado y los favores hay que devolverlos. Porque los hábiles abogados que parecen ayudarte a conseguir esa ansiada rehabilitación también son los asesores de quienes controlan las finanzas del próspero norte, y eso incluye desde los legales negocios vinculados a la automoción o las industrias alimentarias hasta los menos recomendables de la prostitución, el tráfico de drogas o el traslado de personas de un punto a otro de una Europa que se fragmenta por momentos. Porque los asesinos lo tienen difícil para dejar de serlo y las de fuego son las únicas armas que conocen para convertirse en gentes normales, respetables. Para ser uno de tantos.

Con un ritmo trepidante, sin descanso, yendo al grano y sin perderse en divagaciones que nada aportarían, Carlotto nos regala esta intensa novela de sólo 172 páginas que se disfrutan de un tirón, como lo bueno, lo breve o lo dos veces bueno.

Ricardo Bosque

Hace 50 años Orson Welles regaló posiblemente el mejor plano secuencia de la historia del cine. El comienzo de la barroca y asfixiante 'Sed de mal' es una joya del más puro expresionismo.

Esta obra cumbre del cine negro es un análisis de la moralidad y la corrupción. Su impresionante fotografía en blanco y negro, obra de Russel Metty, inspirada en el expresionismo alemán, cuadra a la perfección con el ambiente opresivo de Tijuana, donde se desarrolla la historia que se estrenó el 23 de abril de 1958.

La partitura del italiano Henry Mancini, considerada una pieza maestra aunque menos popular que otras de sus bandas sonoras, mezcla el jazz con la percusión afrocubana, el 'honky-tong' instrumental y el rock and roll.

Las interpretaciones memorables empezaban por un angustiado y honrado policía mexicano, Charlton Heston (Mike Vargas), que trata de demostrar que su mujer, Janet Leigh (Susie Vargas), que no ha cometido un asesinato. El mismo Welles (Capitán Quinlan) hizo el papel de policía estadounidense corrupto y xenófobo.

Sigue en El Mundo

Leonardo Oyola es uno de esos autores argentinos nacidos después de 1970 que se han lanzado a la tarea de contar un tiempo sin tiempo, el que vino tras el desencanto ideológico de sus padres y la muerte oficial (siempre hay alguien dispuesto a firmar el certificado) de las grandes utopías. Había que contar una Argentina después de Videla & cía (y la CIA, of course); una Argentina crecida en el desengaño cuando la democracia volvió pero volvieron con ella los mismos de siempre, y otros clonados de la misma célula de su puta madre.

En España, se presentó en 2007 con “Chamamé”, publicada por Salto de Página, editorial con la que repite este año. Antes se había estrenado en Argentina con “Siete y el Tigre Harapiento”, finalista del Premio Clarín-Alfaguara, y de aquí a finales de año, también en Buenos Aires, tendrá en las librerías “Hacé que la noche venga” (Sudamericana), y “Santería” (Negro Absoluto). Pero volvamos a “Gólogota”, disponible en España y tal vez la muestra más acabada de la literatura de Oyola, y de quién se suele destacar el uso de elementos contemporáneos de la cultura popular en sus textos, y el conocimiento de primera mano de las zonas marginales bonaerenses.

Pero es más que eso. Los dramas que cuenta, aunque sucedan en las villas miseria sembradas de chabolas que rodean la Buenos Aires de postal, son dramas de factura shakespeariana, y beben de esa copa universal: amor, traición, amistad, venganza. El cóctel de la vida desde siempre, pero tan bien mezclado que incluso cuando innova, no lo hace como el que niega todo lo que antes se ha escrito. Él escribe lo nuevo porque leyó y respeta lo viejo, y desde ese trampolín salta. Y cae bien.

Novela del desarraigo y la pertenencia, “Gólgota” es breve pero honda. Narra la historia de dos policías de la periferia bonaerense, vecina de las chabolas y en la que la ley es apenas una bandera raída y un escudo en la fachada de la comisaría. Uno de esos maderos, Lagarto, es el cínico observador de todo lo que ocurre y frecuenta ambas orillas de este río sin agua y con fronteras sutiles, sin sentirse incómodo en ninguna de ellas. Su compañero, más joven, Calavera, viene de las chabolas y no se ha alejado mucho geográficamente, pero sí en la escala social, al precio de hacerse policía. Ya no pertenece a ese mundo, nunca ha dejado de pertenecer a él. Y en esa contradicción compartida se teje el drama cuando los que tienen el deber de impartir justicia deciden hacerlo, pero hacerlo de verdad.

Estremecedora y basada, según el autor, en la convicción de que todos podemos ser crucificados, pero también podemos crucificar, “Gólgota” es universal porque habla de algo que no pasa de moda: la actitud del hombre frente el sistema. Aunque en este caso el sistema sean los Pibes de Scaso, mafia pobre y mortal, pero mafia al fin, que se traga todo lo que tiene alrededor y se atraganta cuando alguien dice “no” y está dispuesto a pagar el precio por hacerlo.

Carlos Salem

CARLOS SALEM SOLA (Buenos Aires, 1959), autor hispanoargentino, ha dirigido diarios como El Faro de Ceuta y El Telegrama o El Faro de Melilla, y colabora con distintos medios de comunicación. Ha publicado los poemarios Te he pedido amablemente que te mueras (1986), Foto borrosa con mochila (2005) y Poemas al otro lado de la barra (2007). Su primera novela, Camino de ida (publicada en esta editorial), mereció el elogio de la crítica y tuvo una excelente acogida por parte de los lectores. Desde 2006 codirige el espacio literario Bukowski club de Madrid.

Texto de contraportada:

En un camping nudista de Murcia alguien debe morir. ¿Pero quién? Esto es lo que tiene que averiguar Número Tres, uno de los mejores asesinos a sueldo a quienes la Empresa asigna sus pedidos. Todo sería más sencillo si Número Tres no se escondiese bajo la anodina identidad de Juanito Pérez Pérez, un apocado comercial al borde de los cuarenta; si en el camping no coincidiesen sus hijos, su ex mujer, el juez estrella de la lucha contra el crimen, un amigo de la infancia, otro asesino particularmente despiadado, un inspector que lleva años sospechando de él y una incógnita llamada Yolanda.

«Las virtudes de este narrador (…) residen en buena medida en su vena irónica, en su visión paródica de la vida corriente sometida al más puro disparate.» (Arturo García Ramos, ABCD)

Juan Madrid (Málaga, 1947) fue uno de los primeros periodistas españoles que se apuntó al carro de Capote y su 'A sangre fría'. Periodista de sucesos, decidió contar en sus novelas aquellas experiencias en las que un reportaje se le quedaba corto, pero no sólo lo que hace es novela negra. Sus historias retratan la trastienda de la sociedad, a los marginados, los pobres y los solitarios. No se escapa la realidad, con las corruptelas urbanísticas y demás desmanes. Presentó en Granada la novela 'Huida al Sur' con la que ha obtenido el premio Edebé de Literatura Juvenil. Prefiere la literatura comprometida, la que se hace a pie de calle. Encaja en una Feria del Libro dedicada a la relación entre periodismo y literatura, y en su caso ha sido muy estrecha.

-¿Qué es 'Huida al Sur'?

-En esta novela trato de los temas de toda mi literatura como la marginación. En este caso la abordo desde tres planos, porque el protagonista es un marroquí hijo de inmigrantes, pobre y homosexual. No es sólo una novela negra, porque junto a la trama aparece la historia personal del protagonista, que confluye con otros temas como la especulación urbanística en la costa.

-¿Por qué está ambientada en Salobreña?

-Resido de manera habitual en Salobreña desde el año 1998, en una casa junto al castillo y no es la primera vez que saco al pueblo en mi literatura. En Salobreña puedo escribir muy bien, con más tranquilidad, y llevo montones de libros escritos allí. Empecé con 'La mano negra', y ahora cada vez que escribo una novela pongo al final los lugares en los que está ambientada, como se hace en las películas.

Entrevista completa en Ideal

Programa definitivo del IV Congreso de Novela y Cine Negro de Salamanca (6 a 9 de mayo de 2008)

Martes, 6 de mayo

9.00 h. Entrega de material
9.30 h. Acto de inauguración
10.00 h. Presentación audiovisual
10.30 h. Juan Antonio Pérez Millán (Filmoteca de Castilla y León)
Presentación de las proyecciones
11.00 h. Joaquín Guerrero-Casasola (Escritor y guionista)
Ciudad de México: crónica de los días rojos
13.00 h. Joaquín Leguina (Escritor)
Ciudad en negro
--
17.00 h. Juan Carlos Delgado "El Pera" (Asesor de la Guardia Civil)
"El Pera": una vida de película
17.30 h. Proyección
19.00 h. Coloquio


Miércoles, 7 de mayo

9.30 h. Joan Ramón Resina (Stanford University)
Violencia mimética e identidad cultural
11.00 h. Iván Martín Cerezo (Universidad Autónoma de Madrid)
La ciudad como elemento distintivo en el género policiaco
13.00 h. José Antonio Cordón (Universidad de Salamanca)
La paradoja de los géneros. Éxitos y fracasos en el sector editorial:
la novela negra
--
17.00 h. Lluís Gutiérrez (Escritor)
Jazz, blues y novela negra
18.30 h. Proyección


Jueves, 8 de mayo

9.30 h. Enric Sullà (Universitat Autònoma de Barcelona)
Cuando el gran reloj se para o cómo escapar de las situaciones límite
11.00 h. Antonio Jiménez Barca (Escritor y periodista)
Asesino en la M-30
13.00 h.  José F. Colmeiro (Michigan State University)
Del barrio chino a la ciudad global: El largo viaje de Pepe Carvalho
--
17.00 h. Jorge Sánchez-Cabezudo (Director de cine)
Cine negro para una ópera prima
17.30 h. Proyección
19.00 h. Coloquio


Viernes, 9 de mayo

9.30 h. Francisco Javier Frutos (Universidad de Salamanca)
Crimen y ciudad en el cine de los orígenes (1895-1912)
11.00 Proyección
12.30 h. Paco Camarasa (Librería Negra y Criminal)
Presentación del libro "Palabras que matan. Asesinos y violencia en la
ficción criminal" (Àlex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero
[eds.], Editorial Almuzara)
13.00 h. José Ángel Mañas (Escritor)
La mirada de un outsider
14.30 h. Clausura del curso y entrega de diplomas

El es un escritor, uno de los grandes best seller del policial negro europeo, pero también es un exitoso cantante pop noruego, por eso, tal vez, su imagen se asemeja más a la de Chris Martin, líder de la banda inglesa Coldplay, que al mítico Raymond Chandler. Jo Nesbo, en su segunda visita a la Argentina, presentó en la Feria del Libro en el marco de Noche Nórdica, su novela Petirrojo.

-¿Cómo es inscribirse en la genealogía del policial negro, con tantos grandes nombres atrás?

-Bueno, uno puede elegir escapar de los clichés del género o puede sumarse a la tradición de las novelas de crimen e intentar ir un poco más allá. En mi caso tomo todo aquello que puedo de la tradición y asumo el gran desafío de escribir algo fantástico dentro de un contexto real, con personajes que viven en esa frontera. La novela de crimen es, desde mi punto de vista, una herramienta muy útil para hablar acerca de la condición humana.

Sigue en Clarín

En aquest cicle farem un recorregut per la figura de l'assassí a sou. Un personatge fred i despietat, silenciós i solitari, a qui s'encarrega un treball: matar un home. Sense odi, sense rancúnia, amb precisió. L'assassí a sou és un assalariat del crim, i a vegades té problemes per cobrar el treball, a vegades els amos no li volen pagar, i no s'hi val anar a la policia.

Quatre històries d'assassins a sou solitaris, amb l'única companyia d'animals --un gatet, un canari, uns coloms…--. Quatre assassins que són traïts pels seus amos. Quatre històries que acaben com no haurien d'acabar. És la solitud de l'assassí a sou, des dels clàssics Philip Raven i Jeff Costello a El cuervo i El silencio de un hombre, fins als moderns Ghost Dog i l'al·lucinant proposta de Wong Kar Wai a Fallen Angels.

En este ciclo realizaremos un recorrido por la figura del asesino a sueldo. Un personaje frio y despiadado, silencioso y solitario, a quién se le encarga un trabajo: matar a un hombre. Sin odio, sin rencor, acon precisión. El asesino a sueldo es un asalariado del crimen, y a veces tiene problemas para cobrar el trabajo, a veces los amos no se lo quieren pagar, y no vale ir a la policía.

Cuatro historias de asesinos a sueldo solitarios, con la única compañía de animales --un gatito, un canario, unas palomas…--. Cuatro asesinos que son traicionados por sus amos. Cuatro hsitorias que acaban como no deberían acabar. Es la soledad del asesino a sueldo, desde los clásicos Philip Raven y Jeff Costello en El cuervo y El silencio de un hombre, hasta los modernos Ghost Dog y la alucinante propuesta de Wong Kar Wai en Fallen Angels.

PROGRAMACIÓ / PROGRAMACIÓN

* 08.05.2008 > EL CUERVO, de Frank Tuttle
* 15.05.2008 > EL SILENCIO DE UN HOMBRE, de Jean-Pierre Melville
* 22.05.2008 > GHOST DOG, EL CAMINO DEL SAMURAI, de Jim Jarmusch
* 29.05.2008 > FALLEN ANGELS, de Wong Kar Wai

BIBLIOTECA LA BÒBILA
Pl. de la Bòbila, 1
08906 L'Hospitalet
Tel. 934 807 438
biblabobila@l-h.cat
Metro: L5 Can Vidalet  |  Trambaix: T1, T2, T3 Ca n'Oliveres  |  Bus: L'H2, EP1

Desde el 27 de mayo y hasta el 1 de junio se celebrará, organizado por la Universidad de Alicante y dirigido por el escritor y periodista Mariano Sánchez Soler, la cuarta edición del Mayo Negro.

Descárgate aquí el cartel y el programa completo