Nuevas sobre el género negro

China post-comunista. Almuzara edita 'Muerte de una heroína roja'. del escritor Qiu Xeilong, novela de género negro donde se mezclan política y gastronomía, la Historia y un sutil erotismo

Hay un género negro expeditivo, raudo, contagioso, como el de Chandler y Ellroy, y otro de mayor demora y reflexión, como el de Simenon, Mankell o Vázquez Montalbán. Es lo que va de una orilla a otra del Mar Tenebroso. Lo que ocurre es que Montalbán, a esta quietud continental, a este noir europeizante, le añadió sus saberes coquinarios, inventando así el thriller gastronómico, de tan feliz memoria, que luego copiaron Camillieri o Vichi. Pues bien, Muerte de una heroína roja, del chino Qiu Xialong, tiene de Montalbán el reposo narrativo y el gusto por la cocina, a lo cual se añade el trasfondo político y una cuestión fundamental que ya se preguntaba en los 60 el maestro Cunqueiro: ¿por qué los chinos no comen peces de mar, y sólo echan al wok la escamosa carpa o la inquietante anguila? Que responda quien sepa. Pero diferencias tan pequeñas, estas menudencias de mantel, son las que luego explican la distancia cultural y la variedad humana entre ambos mundos, Oriente y Occidente.

Sigue leyendo en Diario de Sevilla